抛开乱七八糟的高武低武，本章开头就说了这个英国人是“中国通”，为了一幅画上门来抢，说中国话地道不算违和。
【 在 gdgzfallen 的大作中提到: 】
: 作者这样的民族自大狂不了解英国习语，却幻想英国民族自大狂知道中国习语……

 大家都知道疯子只是疯了还没有傻。
自大狂也只是自大，还没有傻。
在不熟悉的地方掠夺隐秘的宝藏，了解中国习语作为事前准备，我觉得是合理的。
【 在 gdgzfallen 的大作中提到: 】
: 作者这样的民族自大狂不了解英国习语，却幻想英国民族自大狂知道中国习语……